Airlivo
07/11/2026

Se repérer sans internet : préparez vos cartes hors ligne avant de partir

Téléphone près d’une carte papier et d’un carnet ouvert

Vous comptez rejoindre votre logement à pied depuis une gare étrangère. Avant de télécharger une carte, vérifiez si votre application sait fournir cet itinéraire sans réseau. Une carte visible, une adresse enregistrée et un guidage piéton sont trois choses différentes.

Décidez ce que votre solution de secours doit faire

Google Maps propose des itinéraires en voiture hors ligne si tout le parcours est dans la zone téléchargée. Il ne fournit pas d’itinéraires à pied, à vélo ni en transports en commun sans connexion. Vous pouvez consulter les rues téléchargées, mais pas en déduire un guidage piéton identique à celui disponible en ligne.

Plans d’Apple permet les téléchargements sur un iPhone avec iOS 17 ou une version ultérieure dans certaines zones. Les fonctions peuvent comprendre les itinéraires en voiture, à pied, à vélo et en transports en commun, selon la prise en charge locale. Vérifiez la destination plutôt que de supposer que toutes les fonctions existent partout.

Votre besoin à l’arrivée

Préparation utile

Ce qui demande encore de la vigilance

Montrer l’adresse à un chauffeur

Note lisible avec écriture locale

Une recherche en direct peut manquer

Conduire jusqu’au logement

Zone couvrant tout le trajet

Pas de trafic en direct ni d’itinéraires alternatifs dans Google Maps hors ligne

Marcher depuis une station

Carte et application testées pour la marche

Pas de guidage piéton hors ligne dans Google Maps

Prendre un train

Informations nécessaires enregistrées

Retards et annulations restent changeants

Téléchargez sur le téléphone qui vous accompagne

Dans Google Maps, cherchez les cartes hors connexion depuis votre profil ou l’option de téléchargement dans la fiche du lieu. Incluez la gare ou l’aéroport, le logement et le trajet entre eux. Attendez la fin du téléchargement, puis contrôlez sa présence et l’espace de stockage.

Le téléchargement n’est pas disponible dans tous les pays et régions. Les instructions officielles de Google expliquent les restrictions et la gestion des mises à jour.

Dans Plans d’Apple, les téléchargements disponibles se trouvent dans les informations du lieu ou la rubrique des plans hors ligne. Les cartes ne sont pas synchronisées automatiquement sur tous vos appareils : une préparation sur un autre iPhone ne suffit pas.

Séparez la position des informations nouvelles

Dans de bonnes conditions, le téléphone peut calculer sa position grâce aux satellites sans données mobiles. Cela ne télécharge ni une carte supplémentaire ni les dernières perturbations. Les bâtiments et l’environnement peuvent aussi dégrader la précision.

Une information enregistrée n’est pas une confirmation actuelle d’ouverture ou de circulation. Revérifiez ce qui change lorsque vous retrouvez internet. Avant le départ, mettez les cartes à jour et regardez si les réglages d’optimisation du stockage peuvent retirer les téléchargements inutilisés.

Questions fréquentes

Un favori contient-il toute la carte du quartier ?

Non. Il identifie un lieu, sans garantir la disponibilité de son environnement. Utilisez la fonction de téléchargement et vérifiez le résultat sans connexion.

Peut-on préparer une marche avec Google Maps hors ligne ?

Vous pouvez consulter les rues téléchargées, mais l’application ne fournit pas d’itinéraires piétons hors ligne. Préparez une autre méthode si le guidage pas à pas est indispensable.

Pourquoi télécharger au-delà du centre-ville ?

Le trajet depuis la gare ou l’aéroport peut sortir de ce cadre. Pour les indications en voiture dans Google Maps, toute la route doit rester dans la zone téléchargée.

La carte téléchargée sur un autre iPhone sera-t-elle disponible ?

Pas automatiquement. Plans d’Apple ne synchronise pas les cartes hors ligne entre tous les appareils. Vérifiez leur présence sur le téléphone emporté.

Une capture du trajet de métro suffit-elle pour connaître les retards ?

Non. Elle peut aider à retrouver les stations prévues, mais elle ne reçoit pas les perturbations. Consultez les informations à jour dès qu’une connexion est disponible.

Assistance 24h/24 et 7j/7