¿La eSIM funciona en el metro, el subterráneo o en trenes?

Sí, donde haya cobertura móvil. En trenes de superficie funciona con normalidad; en túneles profundos del metro la señal puede caer como en cualquier red, aunque muchos metros ya tienen cobertura en estaciones y líneas modernas.