La eSIM da viaggio cambia il paese di App Store o Google Play?

No. Il paese di App Store o Google Play è legato al tuo account (Account Apple o account Google) e al metodo di pagamento, non alla SIM o alla eSIM. Usare una eSIM da viaggio non cambia lo store: continui a vedere le tue app e i tuoi acquisti.