Смогу ли я получать SMS на основной номер?

Да. Пока основной номер (физическая сим-карта) включён в телефоне, SMS на него продолжают приходить, в том числе коды подтверждения от банка. eSIM Airlivo используется только для интернета, а SMS приходят на основной номер. (Учтите: за SMS за границей ваш оператор может брать плату по тарифам роуминга.)