What's the difference between a travel eSIM and roaming?

Roaming uses your home carrier's network abroad, often at very high per-MB rates. A travel eSIM gives you a separate local data plan at local prices, so you pay a fixed, much lower amount and avoid bill shock.