Does unused data roll over to the next plan?

No. A plan's remaining data doesn't carry over when it expires or when you buy a new plan — unused data is lost. So choosing a plan close to your needs is most economical; if you run low, you can top up.