Does using an eSIM change my GPS location?

No. GPS is a satellite system independent of the SIM or eSIM, so your real location in maps stays correct. What can change is your data IP (which sometimes maps to another country), but that doesn't affect GPS positioning in apps like Google Maps.