Why does Netflix, Disney+, YouTube or Prime Video show a different country with my eSIM?

Because the catalog depends on the IP you connect from, and a travel eSIM's data may exit through another country. It's normal and not a fault. If you want your home catalog, connect through a VPN with an exit in your home country — and remember video uses a lot of data.