Onde o eSIM instalado aparece no celular?

No iPhone: Ajustes > Celular, na lista de linhas (dá para mudar o nome). No Android: Configurações > Conexões > Gerenciador de chip (ou Chips). Ali você liga ou desliga o eSIM e o define como linha de dados.