Can an eSIM be cloned or copied?

Not in any practical way. The eSIM profile is encrypted and stored in a secure chip in the phone, which can't be extracted or copied like a physical SIM. This makes an eSIM generally more secure against cloning than a traditional SIM card.