Where does my installed eSIM appear on the phone?

On iPhone: Settings > Cellular, in the list of lines (you can rename it). On Android: under Settings > Connections > SIM manager (or SIMs). From there you can turn the eSIM on or off and set it as your data line.