データローミングをオンにする必要はありますか？

はい。eSIMを海外で使うには、eSIMの回線で「データローミング」をオンにする必要があります。使うのはご契約中の通信事業者ではなくAirlivoのプランなので、追加料金はかかりません。